知覚動詞 語法の違いは大丈夫?

知覚動詞1
このエントリーをはてなブックマークに追加

知覚動詞 語法の違いは大丈夫?

 

英語学習において英単語を覚えることは、英語力を付けていく上で大切なことです。

 

一般的に、英単語とその意味をセットで覚えていくことが多いと思いますが、実際に英作文をしたり、スピーキングをする事を考えると、意味だけを知っているだけでは不十分です。使い方まで理解し覚えていくことが重要になります。

 

動詞は特に使い方が色々あります。第2文型(SVC)第4文型(SVOO)第5文型(SVOC)というように文型と関連性があるもの、以前述べた使役動詞のように原形を配置するものなどです。

 

今回の知覚動詞も使い方を理解し、英作文や英会話に役立てて行きましょう!

 

 

知覚動詞が解ると以下の問題が出来るようになります!

知覚動詞2

 

・以下の日本語を英訳してみて下さい。

 

1.私は彼女がそのお店に入るのを見た。

2.私は彼がその川で泳いでいるのを見た。

3.その男達はその女性に車を盗むところを目撃された。

4.彼はその男が背の高い女性に叩かれるのを見た。

 

 

知覚動詞のポイント

知覚動詞3

 

知覚動詞のポイントは以下になります。

 

どのような語法を取る動詞か?

どのような動詞が知覚動詞として使えるか?

原形場合と~ingの場合のニュアンスの違い

知覚動詞の受け身

 

 

知覚動詞の語法

知覚動詞7

 

 

知覚動詞は以下の形で使うことが出来る動詞です。

 

・動詞 目的語 原形

・動詞 目的語 ~ing

・動詞 目的語 過去分詞

 

それぞれの語法については後述したいと思います。

 

知覚動詞一覧

知覚動詞4

 

知覚動詞を英作文や英会話で使えるようにするためには、どのような動詞が知覚動詞になるのか?を知っておく必要があります。以下のような動詞が知覚動詞として使うことが出来ます。

 

・see

・watch

・look at

・observe(~を観察する)

・listen to

・hear

・feel

・notice(~に気付く)

・detect(~を探知する)

 

原形の場合と ~ing の場合ではどのようにニュアンスは違うのか?

知覚動詞5

 

1.I watched someone steel my car.(私は誰かが私の車を盗むのを見た。)

2.I watched someone steeling my car.(私は誰かが私の車を盗んでいるのを見た。)

 

1.の文章では知覚動詞watchで原形が使われていますが、原形を使うと行為の一部始終を見たことになります。〝誰かがやってきて、車のカギを壊し、自分の車を持ち去る〟犯罪行為を最初から最後まで見たことになります。

 

知覚動詞6

 

2.の文章では知覚動詞watchで~ing形が使われていますが、~ingを使うと、行為の瞬間を見たことになります。〝誰かが自分の車を盗む〟瞬間を見たことになります。ですから和訳も『盗んでいるのを見た』となっています。

 

このように知覚動詞は・・・ 

 

原形の場合→行為の一部始終を~する。

~ingの場合→行為の瞬間を~する。 

 

というニュアンスの違いがあります。

 

 

過去分詞の場合

知覚動詞8

 

 

知覚動詞は〝知覚動詞 目的語 過去分詞〟のような形で使うことも出来ます。この形で使う時は〝目的語と過去分詞の間に受動の関係が成立します。

 

・I saw Tom killed.(私はトムが殺されるのを見た)

 

 

目的語(=Tom)と過去分詞(=Killed)のところに 「Tom was killed.」というように受動の関係が成立します。

 

 

知覚動詞 受け身

知覚動詞10

 

・She saw the masked man enter the house.

(彼女は覆面の男がその家に入るのを見ました。)

 

知覚動詞9

 

この文では『知覚動詞 目的語 原形』という形が使われていますが、目的語の部分を主語にして文章を書き換えた時には以下のような形になります。

 

The masked man was seen to enter the house by her.

(その覆面の男はその家に入るのを彼女に見られた。)

 

このように、知覚動詞の目的語の部分を主語として書き換えた時には、原形だった部分がto+動詞の原形(=不定詞)に変わるので注意が必要です。

 

 

冒頭の問題の解説

知覚動詞11

 

・冒頭の問題の解説です。

 

:1番の問題〝私は彼女がそのお店に入るのを見た。〟ですが・・・

 

・答えは『I saw her enter the shop.』になります。enterの代わりにenteringを使うことも可能です。原形の場合は、お店に入るまでの一部始終を見たことになります。一方、entering を使うと、お店に入る瞬間を見た ことになります。

・enter は他動詞で使われているので、inやtoなど前置詞は必要になりません。

 

 

:2番の問題〝私は彼がその川で泳いでいるのを見た。〟ですが・・・・

 

・答えは『I saw him swimming in the river.』です。泳いでいる瞬間になるので、swimming を使う形になります。

 

知覚動詞13

 

 

:3番の問題〝その男達はその女性に車を盗むところを目撃された。〟ですが・・・・

 

・答えは『The men were seen to steal the car by the lady.』になります。知覚動詞を受け身で使った場合に to +動詞の原形 = 不定詞になる点は注意です。

 

 

:4番の問題〝彼はその男が背の高い女性に叩かれるのを見た。〟ですが・・・

 

・答えは『He saw the man hit by the tall lady.』になります。この時のhitは過去分詞のhitです。ちょっと分かりにくいですが・・・

 

動詞hit は(hit-hit-hit)と変化します。目的語(=the man)と hit の部分に受け身の関係が成立するので、過去分詞のhit が入る形になっています。

 

 

重要文法用語のまとめ

 

・知覚動詞

・原形

・~ing

・過去分詞

 

 

まとめ

知覚動詞12

 

いかがですか?知覚動詞の理解は深まりましたか?ライティングやスピーキングで使いこなせる為には・・・

 

知覚動詞はどのような形で使えるのか?を理解する。

知覚動詞で使える動詞を知っておく。

 

ことが重要になります。

 

2017年1月23日 | カテゴリー : 動詞 | 投稿者 : HOSHINO