複合関係代名詞 whichever２つの使い方の違い 書き換えは大丈夫？
前回は複合関係代名詞 whoever についての説明でした。この時に２つの使われ方があることについてお伝えしました。今回の複合関係代名詞whicheverも同じ考え方になります。
複合関係代名詞 whicheverが解ると以下の問題が出来るようになります！
以下の英文を和訳してみましょう！
1.Whichever you think is better.
2.Whichever you read , you will find it difficult.
3.It is the same to me whichever team wins.
4.You usually buy whichever your heart likes.
5.Your teacher can assist you whichever decision you make.
複合関係代名詞 whichever のポイント
複合関係代名詞 whichever のポイントは以下になります。
・２つの使い方がある。
・品詞との関連性を理解する。
複合関係代名詞 whichever ２つの使い方 区別は大丈夫？
・複合関係代名詞 whichever には２つの使い方があります。以下のような形です。
1.whicheverを名詞節として使う場合。
2.whicheverを副詞節として使う場合。
２つの使い方があるので、確実に区別できる必要があります。
それぞれの場合について以下で説明したいと思います。
複合関係代名詞 whichever を名詞節として使う場合
複合関係代名詞 whicheverを名詞節として使う場合は以下のような形になります。（※使い方を確実に理解するためには、まず文中で名詞を置ける位置について理解する必要があります。）
1.Whichever you select will be shipped to you.(あなたが選ぶものはどちらでも、あなたに届けられるでしょう。)
2.You may choose whichever makes you feel comfortable.（あなたはあなたを心地よくするもの何でも選んでよいです。）
1番では whicheverを主語の位置で使っています。
2番の動詞chooseは他動詞で使われています。whicheverをその目的語の位置で使っています。（※自動詞 他動詞についてより詳細を知りたい方は〝自動詞 他動詞 見分け方 もう悩まないで！〟）
・Whichever ～ を名詞節で使った時は 「～するものはどちら（どれ）でも」という訳になります。
複合関係代名詞 whicheverを名詞節で使った場合の書き換え
複合関係代名詞 whichever を名詞節で使う場合は 「any one that」で書き換えることが出来ます。
・Choose whichever you like.(あなたが好きなものどれでも選びなさい)
＝Choose any one that you like.
複合関係代名詞 whichever を副詞節として使う場合
whicheverを副詞節として使う場合、以下のような形になります。
・Ｗhichever you choose, you will feel comfortable.(例えあなたがどちらを選んでも、あなたは心地よく感じるでしょう。)
（・feelは第2文型ＳＶＣの形で使われています。）
Whichever ～ を副詞節で使った場合の日本語訳は「どちら（どれ）を～しようとも」という訳になります。
複合関係代名詞 whichever を副詞節で使った場合の書き換え
複合関係代名詞 whicheverを副詞節として使う場合「no matter which 」で書き換えることが出来ます。
・Whichever you choose , you will enjoy a large private space.(あなたがどちらを選んだとしても、あなたは大きなプライベート空間を享受するでしょう。)
＝No matter which you choose, you will enjoy a large private space.
whichever 名詞 の形について
・Whicheverの後ろに名詞が付く形があります。以下のような形です。
1.You can buy whichever pen you like.(あなたはあなたが好きなペンをどれでも買っても良い。)
2.Whichever route you take, it will be a long trip.(どちらのルートをあなたが選択しても、長旅になるでしょう。)
１．２ともにwhicheverの直後に名詞が付いています。このようにwhicheverの直後に名詞が付く形で使われている場合、このwhicheverを複合関係形容詞と呼びます。
1番の文章では whichever は目的語の位置で使われています。つまり名詞節です。一方、2番では副詞節として使われています。このように whichever 名詞にも ２つの形があります。
冒頭の問題解説
１の問題「Whichever you think is better.」
日本語訳は「あなたが考えるのはどちらでもより良いです。」です。
・Ｗhicheverが主語の位置で使われているので名詞節として使われています。
・betterはgoodの比較級として使われています。
2の問題「Whichever you read , you will find it difficult.」
日本語訳は「どちらをあなたが読んでも、それは難しいと分かるでしょう。」です。
・Whicheverは副詞節として使われています。
・動詞 findは第5文型SVOCの形で使われています。
3の問題「It is the same to me whichever team wins.」
日本語訳は「どちらのチームが勝ったとしても私にとっては同じです。」です。
・Whicheverは副詞節として使われています。
4の問題「You usually buy whichever your heart likes.」
日本語訳は「あなたはたいていあなたの心が好きであると思うどちらでも買います。」です。
・whicheverが動詞buyの目的語の位置で使われているので名詞節として使われています。
5の問題「Your teacher can assist you whichever decision you make.」
日本語訳は「どちらの決定をあなたがしても、あなたの先生はあなたを支えることが出来るでしょう」です。
・whichever＋名詞の形になっています。
・whicheverは副詞節として使われています。
重要文法用語まとめ
・名詞節
・副詞節
まとめ
いかがだったでしょうか？ 複合関係代名詞 whichever は・・・・
・名詞節として使う時は「～するものはどちら（どれ）でも」の意味になり→〝any one that〟で書き換えることが出来る。
・副詞節として使う時は「どちら（どれ）が～しようとも」の意味になり→〝no matter which〟で書き換えることが出来る。
ポイントを理解して英作文などでも自由自在に使えるようになりましょう！